Article 57 if needed , the administrative department of electric power may staff electric power supervisory and inspective personnel .

第五十七条电力管理部门根据工作需要，可以配备电力监督检查人员。

Refusing or preventing electric power supervisory and inspective personnel from carrying out their duties according to law .

拒绝、阻碍电力监督检查人员依法执行职务的。

The inspective methods shall follow the national standards or other proper methods .

其检验方法，依国家标准执行或实行其它适当方法为之。

In the inspective of recycling economy , the values should be centered by harmony .

在循环经济视野下，企业环境责任确立的价值定位应以和谐为中心。

Public domain is not only an existing institution , but also an ideological tendency or a methodology . It has evaluative and inspective values towards copyright .

公共领域不仅是一种制度存在物，它更是一种思想倾向和方法论，公共领域对版权具有评价和检视功能．