Buying a set was often a financial stretch , and many families had to pay for it in monthly installments .

买下一套往往会造成经济紧张，所以为了拥有它，许多家庭需要每月分期付款。

The modern design includes rainwater collection systems and solar power panel installments .

这个现代化的设计包括雨水收集系统以及太阳能电池板部分供电。

Earlier thursday , congressional leaders had hammered together the outline of a compromise that involved allotting the bailout money in installments .

周四早些时候，国会领导人共同敲定了一个折衷方案的框架，其中包括分批拨出救助资金。

And the cost of dancing with that dolphin , thanks to citibank , edith can now spread out over the next year in interest-free monthly installments .

多亏了花旗银行，伊迪丝可以通过明年每月的无息分期付款来偿付和海豚跳舞的费用。

The best time to hire someone new is right after you bag yourself a big project that pays in advance or in installments .

雇佣新人的最佳时机就是你刚争取到某个预付项目款或分期付款的大项目的时候。