Back in jaffna , he hopes to go back to palali one day .

回到贾夫纳后，他希望有朝一日能回到palali。

Civilians taking public transport to jaffna no longer need defence-ministry authorisation ; just three copies of their national identity card will do .

市民们乘坐公共交通前往贾夫纳布再需要防务部的授权，只需要三份身份证复印件就行了。

But when they heard that jaffna was now peaceful , they arranged a fleet of buses and came back together .

但当他们听说贾夫纳如今已是一派和平时，便安排了个车队，一起返回了贾夫纳。

The ruling coalition led by the united people 's freedom alliance ( upfa ) won 13 out of 23 seats on the jaffna council .

在贾夫纳政府的选举中，以统一人民自由联盟（upfa）为首的执政派系获得了所有23个席位中的13席。

Mr nicolaou added that the branch in jaffna would serve the northern region 's growing horticulture , fishery and seafood industries as well as handle remittances from the peninsula 's overseas diaspora .

尼可拉奥补充表示，贾夫纳的分行将会服务于这个北部地区日益发展的园艺业、渔业、海鲜产品业，并处理该半岛海外移民的汇款。