Western officials in kabul described mr. karzai 's reaction as levelheaded and not inflammatory , a break from his use of similar past incidents to stoke anti-western sentiment in afghanistan .

驻喀布尔的西方国家官员认为卡尔扎伊的反应相当冷静，并未使用煽动性言辞，一改他以往爱利用此类事件在阿富汗鼓动反西方情绪的做法。

By sharing and by getting some input from a levelheaded friend or family member he or she can help you to alleviate the fear and inner pressure . And you can gain a much healthier perspective on things again .

如果你与头脑冷静的朋友或家人分享心事，并从他们那里得到一些信息，那么他或她就可以帮你减轻恐惧和压力，而让你重又获得对于事情更为健康的看法。

Meanwhile , grint is the superb middleman between harry and hermione , and has nearly switched places with hermione to be the " levelheaded " one of the group .

与此同时，格林特极其出色地扮演了哈利和赫敏之间的那个中间人，并且几乎取代了赫敏成为了这个小团队中那个“头脑最冷静”的人。

Robert corell , a leading climate scientist who helmed the u. s.delegation at the sept.23 forum , says putin 's speech was a turning point and would shift the arctic debate toward levelheaded discussion .

美国委派了一位主要的气候科学家罗伯特-卡罗尔作为美国代表参加了九月二十三号举行的论坛，他认为普京的讲话是一个转折点，可能因这次明智的讨论而改变北极争端。