Rebels immediately began calling it martyrs square .

反对派立即将绿色广场更名为烈士广场。

As is so often the case with political martyrs bouazizi means strikingly different things to different people .

正像许多政治烈士常有的情况一样，对于不同的人，博阿齐齐意味着截然不同的东西。

Life on the rough seas turns ordinary men into heroes , but also into scoundrels and martyrs .

生活在波涛汹涌的大海上可以既可以把普通人蜕变成英雄，也可将其变成恶棍或者烈士。

As is so often the case with political martyrs , bouazizi means strikingly different things to different people .

正如许多政治烈士经常出现的情况一样，对于不同的人，博阿齐齐意味着截然不同的东西。

They died in an epic struggle against soviet rule and were proclaimed heroic martyrs of a free russia .

他们为反抗苏联统治进行了史诗般的抗争，他们牺牲了，被人冠以自由俄罗斯之英勇烈士的称号。