Eg. the mast was bent during the storm .

桅杆在风暴中变弯了。

No stormy blast to rattle the mast , a sober wind and true .

没有风暴撞击樯桅清冽和真实的风。

It also takes information from sensors which measure how the boat is behaving on the water , as well as standard marine instruments , such as a wind wand on the mast that measures wind speed and direction .

这只黑盒子也会抓取传感器计算船只在水面上运转的信息，以及标准海上仪器，例如船桅上测量风速和方向的风杖。

The soviet union was already crumbling , and its end would come 11 months later , when the hammer and sickle was lowered from the kremlin mast for the last time , on december 25 .

当时的苏联已成摇摇欲坠之势，11个月后，苏联解体，也就是在那一年的12月25日，镰刀锤子旗最后一次从克林姆林宫的旗杆降下。

Rubbish , say the people behind the rival 63-storey bishopsgate tower . Because they are a " mast " , and thus not part of the building at all , the european title belongs to their own 307.25 metre " helter-skelter " .

其竞争对手建造63层的bishopsgate塔的人认为他们是胡说八道，因为这只是个“天线杆”，甚至都不算是整个建筑的一部分，欧洲最高的建筑的称号应该属于他们集团307.25米高的“helter-skelter”。