Michael aris did a lot for her .

阿里斯为她做了许多事。

But neither suu kyi nor aris ever contemplated her doing any such thing .

然而，素季没有那么做，阿里斯也从没考虑过去要求妻子那样做。

Her husband-to-be , michael aris , riding a yak in bhutan , where he was a tutor to the royal family , 1971 .

1971年，不丹，昂山素姬未来的丈夫迈克阿里斯骑着一头牦牛，他当时是不丹皇室的家庭教师。

I also discovered that the reason no one was aware of this story was because dr michael aris had gone to great lengths to keep suu 's family out of the public eye .

之前没人知道这些故事，我发现了原因所在：迈克尔阿里斯博士很长时间以来都尽可能让昂山素季和两个孩子远离公众的注意。

The republic of ireland goalkeeper , 34 , damaged the joint for the second time in less than a year during the warm-up for city 's europa league tie against aris salonika last week .

这位34岁的爱尔兰门将在上周欧联杯曼城对阵阿里斯萨洛尼卡比赛的热身时遭遇了近一年来的第二次的肩部关节受伤。