By way of contrast , by monday at midafternoon , the dow had gained nearly 300 points .

两相对比，截至周一下午收盘，道琼斯指数上升几乎300点。

The trains were relatively crowded when they crashed in midafternoon .

列车相对拥挤，当他们在午后坠毁。

" These pre-sunrise hours are often the best time to reach top officials or their aides , " the editors wrote , adding that reporters should try to carve out personal time " if you need it , " in the midafternoon when internet traffic slows down .

“日出前的这几个小时一般都是联系高级官员或者他们的助手的最佳时间，”这两位编辑写到，并提出在中午互联网流量减慢的时候，“如果需要的话”记者们应该试着挤出个人时间。

Offer a midafternoon class in yoga , or meditation , organize a group walk or workout , or consider creating a renewal room where people can relax , or take a nap .

可以在下午提供一次瑜伽课，或者冥想，组织一次集体散步或健身，或者安排一间休息室，让员工可以放松或者小睡一会儿。

For most people , blood pressure will be at its lowest in the early morning hours and then rise through the late morning and peak in midafternoon .

对于绝大多数人来说，凌晨时分血压最低，然后整个上午一直攀升，下午过半时分最高。