Syria accuses saudi arabia , qatar and turkey of arming the opposition .

叙利亚指责沙特阿拉伯、卡塔尔和土耳其为反对派提供武器。

Apple started eliminating checkout areas at stores last year and has now finished arming each store employee with handheld scanners for faster transactions .

苹果公司从去年开始取消店内的校验区，为每个店内员工装备了一台手持扫描仪，以便更快地完成交易。

A number of foreign governments have openly called for the arming of the rebel movement .

多个外国政府已经公开呼吁为反抗运动提供武器。

It is american consumers who are financing the drug gangs and , to a large extent , american gun merchants who are arming them .

很大程度上，是美国的消费者支持着贩毒团伙的经济，是美国军火商卖给他们武器。

Each side accuses the other of stoking sectarian tension . The opposition blames the regime for arming gangs of alawites , the muslim sect to which the assad family belongs .

双方都指责是对方挑起宗教派之间的紧张局面，而反对派还谴责当权者给阿萨德家族所属的穆斯林教派阿拉维派教徒的帮派配置武器。