This means that companies like nec are next on the hatchet , " he adds ominously .

他有种不祥的预感：“这说明，像NEC这样的公司也已经危在旦夕了。”

Terrie lloyd an entrepreneur and business commentator living in tokyo believes nec will be next to fail . "

现居东京的企业家和商业评论员特里•劳埃德认为，NEC将是下一个陨落的公司。

Nec and fujitsu are just following the market trends without a clue , too . "

而NEC和富士公司（Fujitsu）只是在随波逐流，自己也没有想明白。”

Nec is a mess-but it is performing a corporate slim-fast diet .

日本电气公司是一团糟，不过它正在服用公司减肥餐。

Bellwether companies from nec to nissan have slashed jobs and investment .

从nec到nissan等领头羊公司，已在裁员和削减投资。