The nhs offers little counselling for people seeking genital surgery .

nhs为寻求生殖器手术的人提供的咨询形同虚设。

The nhs is thus much better placed than most public services .

因此，国民保健服务比大多数公共服务受益更多。

What if this is one of those nhs mistakes ?

又会不会是国家医疗系统中的一个错误呢？

The nhs accounts for a fifth of all public spending but uses just 4 % of its funds to dodge disease rather than tackle it .

国家保健服务占所有公共消费的五分之一，但只有4%的资金来预防疾病而剩下的用于治疗。

The nhs recommends no more than three to four units a day equivalent to less than two pints of beer .

国家健康中心建议每天饮酒不超过三至四个单位，折算不到两品脱啤酒。