But everyone was nodding and smiling .

但所有人都在点头微笑。

Wali keeps nodding like an imbecile , but he no longer appears to be listening .

瓦里像个傻子一样一直点头，但他看起来好像没在听。

I say , nodding , but I don 't really want to know the answer .

我说道，冲着她们点头，但是我并不是真的想得到回答。

Are your employers your smiling and nodding friends or are they harboring thoughts about you that they 're not expressing ?

你的雇主、你微笑着点头的朋友，他们是否藏着关于你的想法而没有表达？

More than 3000 of yanchang 's yellow and red nodding donkeys dot the countryside , pumping 7m barrels of oil a year .

该镇上有3000多架红黄相间的“点头驴”，每年它们从这里抽取的石油达7百万桶。