As the bubble deflates , china 's exports are normalising .

当泡沫消去，中国的出口亦回归正常化。

Washington would be prepared to start normalising relations with pyongyang before it completed nuclear disarmament , in an attempt to persuade north korea to move forward on a previous agreement to denuclearise the korean peninsula .

美国政府准备在朝鲜完成拆除核项目之前开始实现美朝关系正常化，试图以此说服朝鲜执行以前达成的一项朝鲜半岛无核化的协定。

So is the chinese market normalising ?

那么，中国股市将回归正常吗？

However badly mr bush needs a foreign-policy success , he will not move towards normalising relations with north korea before nuclear progress .

不管布什多么需要一个外交上的成功，他也不会在朝鲜完全去核化前推进什么美朝鲜交往正常化。

America had promised sudan that it would start normalising relations in exchange for a peaceful separation .

美国曾答应苏丹，它会和苏丹建立正常的关系，用此来换取一次和平的分离。