Bitter outcries led to the removal of that machine .

强烈的抗议导致那台机器被拆除了。

But that regulation had not been strictly observed in recent years , leading to outcries from domestic industry .

但政府部门近年来并没有严格遵守该规定，引发了国内工业的不满。

Though antiwar demonstrations have been sprinkled throughout u. s.history , perhaps none were more vehement than the outcries against america 's involvement in vietnam .

尽管反战游行的例子在美国历史上比比皆是，但也许没有一个能比高喊着反对美国参与越战更为激烈的了。

There were frequent outcries about the use of chemical weapons .

对化学武器的使用常有强烈的抗议。

Westergaard 's caricatures of the prophet muhammad were published more than five years ago though they are still evoking outcries from much in the muslim world .

韦斯特加德创作的先知穆罕默德的讽刺漫画5年多前出版，仍激起伊斯兰世界强烈的抗议。