Despite the slump , the miners are staying outwardly optimistic .

面临价格暴跌矿业公司表面上维持乐观态度。

Where possible , don 't show it outwardly .

只要可能，别将其表露在外。

Most notably , girls today are being encouraged to think that they have to be slim and beautiful - if not outwardly sexualised - to " succeed " .

最显著的是，这些信息使女孩子认为，她们必须苗条漂亮如果不是在外表上性感化的话才能“成功”。

The clintonites remain outwardly resolute .

表面上看，克林顿阵营还是态度坚决。

For instance , he says , koreans and japanese are outwardly very different .

他说，例如，韩国人和日本人从表面上看差别很大。