On that first day , the taliban overran one of the main construction camps .

在攻击的第一天，塔利班进攻一个主要的建设营地。

Next came a series of bloody head-on attacks against lee 's center that finally overran the area afterward called bloody lane .

之后与lee将军中路部队在这片后来叫做bloodylane的地方发生了一系列迎头血战。

Supported by tanks and aircraft , northern sudanese troops recently overran the border town of abyei , burning down parts of it .

拥有坦克和飞机支持的北苏丹军队最近越过南北边境小镇阿卜耶伊，并烧毁了部分城镇。

Bolstered by ransoms paid for kidnapped europeans , they have weapons captured from malian bases they overran in the north or smuggled from libya after muammar qaddafi fell .

凭借绑架欧洲人索取得来的赎金，他们攻占马里北部军事基地获得武器或者在卡扎菲下台后从利比亚走私武器。

The protesters , who call themselves the people 's alliance for democracy , first overran suvarnabhumi airport . They seized the domestic airport a day later , severing the capital from all commercial air traffic .

广告这些自称“人民民主联盟”成员的示威者先占领了素旺那普国际机场，一天之后又夺取了国内机场的控制权，迫使往来曼谷的所有商业航班停飞。