One very expensive route is payday loans .

其中一条非常昂贵的做法就是发薪日借款。

Mr birkenfeld 's huge payday will also have a galvanising effect on would-be whistleblowers .

波肯菲尔德隆重的发薪日将会对那些潜在的告密者产生激励效用。

He sometimes relies on a sort of payday loan from his bank to pay his rent .

他有时也依靠银行的发薪日贷款来付房租。

The centre estimates that payday loans cost americans $ 4.2 billion a year in interest and fees .

该中心估计，美国人每年要耗费42亿美元用于支付发薪日贷款的利息和手续费。

Or there is payday lending , where the borrower gives the creditor permission to take money straight from his next pay cheque .

或者还有一种发薪日借款，借款人须向债权人承诺能够从他的薪金支票中直接扣取资金。