Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars .

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

Other rich pickings , including season ticket sales , are expected to exceed last year \'s £ 5m .

其他丰厚的赚头包括季票销售额有望超过去年的500万英镑。

When the market is willing to buy any loan he makes , however , he leans towards easy pickings .

但如果市场愿意对他的贷款照单全收，他就容易去捞取不义之财。

After five months of battering , Greek asset prices should show an even more promising potential for good-value pickings .

经过5个月的沉重打击，希腊的资产价格应当显示出更具升值潜力的价值。

I figure one Wraith by himself is easy pickings .

我发现一个幽灵是很容易对付的。