Their walk is a pilgrimage of sorts .

他们的徒步行走有些朝圣之旅的味道。

Mexico city : a migrant carries a wooden cross as he participates in a symbolic pilgrimage to celebrate the passage of a bill giving migrants legal rights

墨西哥城：一个移居者肩扛木质十字架参加一个象征性的漫游以庆祝给移民合法权利的法案得到通过。

Over 2000 copts made the pilgrimage from egypt at easter , says israel 's tourism ministry .

以色列旅游部门说，在埃及有2000多名科普特人在复活节前往耶路撒冷朝圣。

The hajj pilgrimage runs this year from roughly oct. 24 to oct. 29 .

今年的麦加朝圣将从大约10月24日持续至29日。

What began as a solitary pilgrimage has ended by creating a companionable forum where the city 's eccentrics foregather .

一次孤单的朝圣活动演变成了一个可以让城市中的古怪人碰面的交友论坛。