Too much to do , not enough time . Deadlines looming ( or whizzing past ), phone ringing , emails pinging .

你有很多事要做，而没有足够的时间，最后期限也即将到来。电话在响，邮件提醒在闪。

Hoare said that when he worked there , pinging cost the paper nearly $ 500 on each occasion , the Times reported .

SeanHoare曾经表示，在他自己为世界新闻报工作的时间内，使用pin码追踪新闻人几乎每一次都要500美元左右的价格。

Sometimes we would also try to hit the hubcaps of passing cars and , when we succeeded , it made a loud pinging noise .

有时我们还砸过往车辆的毂盖，每当击中了就会响亮地发出砰的一声。

It takes a lot of pinging back and forth in a thicket of carbon atoms to find an exit . This action is what gives diamonds their dazzling sparkle .

光子要在错综复杂的碳原子间反复冲撞才能找到出路。而这就是钻石闪耀着令人眩目的光辉的原因。

Offering over-the-shoulder advice after the more formal you-should-pay-me route communicates that there \'s a difference between pinging you occasionally with questions and taxing you regularly with real or meaningful work that you should be compensated for .

你应该付钱给我。经过这样的交流，以后再蜻蜓点水地继续提供建议，这样就可以传达出一个信息：偶尔麻烦你解决问题和经常让你从事原本应该得到报酬的真正或有意义的工作，两者之间是有区别的。