The new resorts have certainly learned from las vegas to offer the punters far more than just gambling .

这些新的度假地无疑学习了拉斯维加斯，为赌客提供的服务远不止赌博。

Whereas american punters must rely on arcane payment systems and companies located offshore , british punters are safer .

与那些靠秘密支付系统和境外公司的美国赌客相比，英国赌客要安全的多。

But while punters are returning to the tables as the economy recovers , they are still betting less than before .

但尽管随着经济复苏，赌客们已开始重返赌台，他们玩得还是比以前小了。

How could punters of both the gambling and investing varieties resist ?

赌徒和投资者怎么能抵制住这一诱惑呢？

This allows punters to see which bars are busy , the average age of revellers and the all-important male-to-female ratio .

这便能使顾客了解哪家酒吧热闹，去酒吧的人的平均年龄以及最重要的男女比例。