Would they embrace the corporatism and regimentation of the new deal or take a principled stand on their old liberal values ?

他们是拥抱新政的社团主义和组织化，还是坚持其原有的自由价值立场？

Looked with a jaundiced eye on the growth of regimentation ; takes a jaundiced view of societies and clubs .

用有偏见的眼光看着管辖范围的扩大；对社交和俱乐部有一种有偏见的观点。

Because they dislike regimentation , they might challenge authority or act without approval .

他们不喜欢受约束,他们可能挑战权威,或是擅自行动.

Against the regimentation and the mechanization of modernity , mumford affirms the contribution of religions to offset the effects of industrialization .

芒福德反对现代社会的严格控制和机械化，他肯定了宗教对抵消工业化带来的影响起了作用。

According to the characteristics and future development of the budget regimentation of the financial department , the solutions to the basic etl functions of assistant decision analysis system in finance provide an effective method and measure for data warehouse .

针对财政部门预算编制的特性及发展方向，提出了辅助决策分析系统在财政行业中应用的etl基础功能的解决方案，为建立行业数据仓库提供了一种方法。