Or is it simply that history repeats itself ?

抑或只是历史的重演？

Across europe the pattern repeats itself .

在整个欧洲这一模式在不断重演。

History repeats itself in crises .

每当遭遇危机时，历史总是重演。

If history repeats itself , this may as in 1975 be the darkest hour before dawn .

如果历史总会重演，那么就像1975年的情况一样，眼下也许是黎明前最黑暗的时刻。

Accounting is bad because it leads you to believe that history not only repeats itself , it predicts the future .

会计则误导你以为历史不仅能够重演，而且能昭示未来。