Rescinding labor contract when condition is achieved .

所附条件成就时劳动合同解除。

Rescinding or terminating labor contracts with the workers who did not receive post-leaving occupational health examination .

对未进行离岗职业健康检查的劳动者,解除或者终止与其订立的劳动合同的。

Conditions and procedures for rescinding and terminating the contract , and liquidation and return of the customer assets .

合同解除、终止的条件、程序及客户资产的清算返还事宜。

An applicant or third party rescinding or modifying the retaining of an attorney shall file a written report with the administrative reconsideration department .

申请人、第三人解除或者变更委托的，应当书面报告行政复议机构。

Article 41 if a labor contract is rescinded or terminated , the employing entity shall issue a valid certificate of rescinding or terminating the labor contract .

第四十一条劳动合同解除或者终止，用人单位应当出具解除或者终止劳动合同关系的有效证明。