In their mind , the humiliation of resigning would be more painful than just dying . "

在他们看来，辞职带来的羞耻感比死亡更令人痛苦。”

He is said to have considered resigning .

据说当时他曾经考虑过辞职。

Mr. annan cited the council split as a main reason for resigning .

安南曾说，安理会意见分歧是他辞职的一个主要原因。

Now , yang is resigning from the company , removing the personal embodiment of yahoo 's legacy as an internet pioneer .

如今，杨致远从公司辞职，他在这家互联网先锋企业中的个人烙印也随之被解除。

He will be resigning his position in may .

他将于5月辞去他的职务。