In 2003 , for example , the state created a recovery school district ( rsd ) to take over failing schools .

例如在2003年，州政府创建了一个重建学区（recoveryschooldistrict）以接手不合格学校。

In 2003 , for example , the state created a recovery school district ( rsd ) to take over failing schools . In july 2005 the knowledge is power programme , a national network of charter schools , opened its first outpost in orleans parish .

举例来说，在03年，州创立了一个学校康复区域来接管衰败的学校，在05年七月，“知识就是力量”项目，一个全国性的主日学校网络，在奥尔良郊区开设了第一所学校。

The state legislature declared the orleans parish district to be in " academic crisis " and , on that basis , authorised the rsd to assume control over more than 100 schools .

州议会宣布奥尔良县学区处于“教育危机”状态，并据此授权重建学区接管超过100所学校。