All we had was what we had managed to chuck in mine and flynns rucksacks .

我们所做的就是我们已经设法在我的卡盘和弗林斯背包。

Both of us walked to the hotel which was just a stone throw away , with our heavy rucksacks .

我们两个人背着重重的背包走去酒店，就在不远处。

Most of those now seeking to blow people up - whether with tanks and missiles or rucksacks and passenger planes - do so in the name of god .

现在那些无论是想用坦克导弹还是用背包或客机把敌人炸个粉身碎骨的人大多都是以上帝的名义这样做的。

In 2000 , mr preziosi noticed he was losing custom from children aged 10 to 14 so he went into the back-to-school area to compensate with products such as rucksacks and stationery .

2000年，普雷齐奥西注意到，他正在失去10到14岁年龄段的客户，所以，他开始进入学生用品领域，用背包、文具等产品来进行补充。

As american bombs began to pound bayreuth in 1945 , it was he who rescued the busts , pictures and autograph scores from wahnfried , stuffing them into rucksacks on his bike and pedalling them to safety .

1945年，美国开始轰炸拜鲁特，正是沃夫冈忙著抢救幻象和平庄园的半身胸像、珍贵绘画、亲笔签名，将它们塞进他的单车行囊，再踩著踏板送去安全的地方。