In september 2012 , a california jury ruled samsung infringed apple mobile phone patents .

2012年9月，加州一个陪审团裁定，三星侵犯了苹果智能手机专利。

China is still ruled by men .

中国仍由男性统治。

The length of the cord , the court essentially ruled , shouldn 't matter .

最终法院判决，数据线的长度不是问题。

Germany 's finance minister has ruled out new counter-cyclical measures .

德国财政部长已经排除采取反周期政策的可能。

Globular clusters once ruled the milky way .

球状星团曾经统治着银河系。