Proactive cios will create secure , cloud-based sandboxes where employees can build new business models .

具有前瞻性的首席信息官会建立安全的、基于云端的“沙盘”，而员工则可以在上面构建新的业务模型。

What threats are sandboxes incapable of detecting ?

沙箱技术不能检测的威胁是什么？

" In the future we 'll show more discipline in defining the sandboxes we play in , " says mr gorman .

戈尔曼先生表示：“未来我们将拿出更多的准则以定义我们玩耍的沙盒”。

For example , we felt that different tabs should be segregated into separate sandboxes so that one poorly functioning website does not take down the whole browser .

比如我们认为，不同的tabs应该隔离到单独的sandboxes里面去，这样一个运行很差的网站不会拖垮整个浏览器。

That 's why I hate sandboxes so much .

这就是我为什么不喜欢沙堆。