Most writers are voyeurs of a kind .

大部份作家都属某一种类型的窥秘者。

If only we could really bid adieu to all voyeurs .

但愿我们可以真的向所有窥探者告别。

In other words we , the audience , were not just uninvolved voyeurs of the passion , we felt we were part of it .

换句话说，我们观众不只是置身其外的窥淫癖，我们要感觉身临其境。

But the biggest thrill for voyeurs of excess is in reading about those who pump cash into one-off extravaganzas .

但是，对于喜欢打探奢侈行为的人而言，最大的震撼莫过于听说有人把钱像水一样扔到一次性的豪华场面中。