Mr sarkozy needs wholehearted backing from gaullist voters .

萨科奇需要戴高乐主义选民全心全意的支持。

The gulenists say their embrace of democracy is wholehearted , not tactical .

葛兰主义者声称他们对民主制度的拥护是全心全意的，而非权宜之计。

Even so , google 's purchase won less than wholehearted endorsement from american and european officials .

即使如此，谷歌的收购很难得到美国和欧盟官员真心实意的赞许。

They urge us to pursue excellence , to delight our customers , to be wholehearted in our embrace of change .

它们激励我们追求卓越、取悦客户、全心全意拥抱改变。

Ahmed rashid , a pakistani commentator who has called for a wholehearted peace initiative , condemned a " serious conspiracy by those opposed to peace talks , who are trying to sabotage them before they take off . "

巴基斯坦的时事评论者艾哈迈德拉什说到，“这个时候需要真心实意的和平倡议来谴责这些反对和谈的阴谋团伙，这些阴谋家们在和谈之前试图破坏他们的行动。”