In several recent disaster zones , victims surprised their benefactors by asking not for food or medicine but money .

在近来的个别灾区，令捐助人感到惊讶的是，受灾者不是要求获得粮食或药品，而是想要金钱。

More recently , in the name of conditionality , benefactors have rammed frequently disastrous economic fads down the throats of hapless recipients .

再近一些，捐助国常常以限制条款的名义，将灾难性的经济时尚硬塞给不幸的受援国。

But opposition politicians say the imf 's tight conditions give the government an excuse to move further into the embrace of china and other less demanding benefactors , such as iran .

但政界反对派人士称，imf严格的贷款条件，给了斯里兰卡政府一个借口，让它进一步投入中国及其它要求不那么苛刻的捐助国（如伊朗）的怀抱。

Such strategic benefactors are more likely to deliver than passive givers .

这种战略性捐赠者比消极的给予者更有可能获得成功。

Freeware 's dirty little secret is that benefactors are about as rare as javan rhinos .

免费软件有一个不光彩的小秘密，那就是它的捐助者差不多像爪哇犀牛一样稀有。