The fall of mr ben ali was fairly bloodless and astonishingly sudden .

本阿里下台可算是不流血的事件，非常突然。

The impeachment of mrs bandaranayake , in contrast , was a bloodless tussle of constitutional interpretation .

相反，弹劾班达拉纳亚克是对宪法解释发起的一场不流血的争斗。

However , in 1952 batista seized power in an almost bloodless coup three months before the planned election and instituted an oppressive dictatorship .

然而，1952年，巴蒂斯塔在大选前三个月发动了一场不流血的政变，并设立了独裁统治。

While the west views democracy as an advantage since it can offer an institutional and bloodless process for renewal , beijing views it as a source of irrationality and unpredictability .

西方国家在肯定民主在复兴过程中的制度化和不流血的优越性时，北京却把它视作不合理和不稳定的源泉。

Qaddafi and the other junior officers who overthrew libya 's king idris in a bloodless coup in 1969 were inspired by the revolt of the free officers in egypt , who had similarly deposed an unpopular , pro-western monarch in 1952 .

卡扎菲和其他下级军官在1969年一场不流血的政变中推翻了利比亚国王伊德里斯，他们受到了埃及自由军官集团起义的鼓舞，后者在1952年废黜了同样不得人心的亲西方的国王。