Thisimage has not been validated or calibrated .

此图还并未被确认和校准。

Look at the data ; calculate the probabilities ; make a dispassionate calibrated decision .

考察数据，计算概率，作出冷静、校准的决策。

When first set up , asis is calibrated to the acoustic signature of the aircraft .

安装之初，asis就按飞机的声波标记图进行了校准。

In the west , regulations have been calibrated and recalibrated over the years after struggles between consumer advocates and business lobbies .

在西方，经过消费者利益维权者和企业游说团体的长期斗争，规章制度经受了校准与再校准。

To do this they measured the number of accumulated mutations at microsatellite markers and calibrated the clock using an independent , geological estimate of time .

为了实现目标他们用微星标记来测量积累的基因突变数，并用一个通过地理方法独立测量的时间进行校准。