This requires not so much new technology , but its integration with centuries-old jewel craftsmanship .

这并不要求多么高新的技术，但需要跟传承百年的珠宝手艺融合起来。

In the context of lacking local materials and craftsmanship , an abstract form becomes a natural choice aesthetically .

在缺乏当地的材料以及技术的情况下，一个抽象的形式变成了自然选择而形成的美感。

But in the uk , to leave money to care for an animal as part of a will requires some craftsmanship .

但在英国，要在遗嘱中留钱照料一只动物需要一些技巧。

Because he was not able to accomplish craftsmanship in defeat , his heart was torn to shreds .

因为他不能在失败中坚持完成他的手艺，他的心都被撕碎了。

Chinese firms undermined brazilian producers at the cheaper end of the market , thanks to the abundance of cheap labour , but the know-how and craftsmanship needed to make fancier shoes were in shorter supply .

中国企业利用充裕的廉价劳动力在低端市场打败了巴西制造商，但是做好鞋的技术和手艺在中国却非常缺乏。