At the same time their western peers are dazed , under attack and shrinking .

同时，他们的西方伙伴是茫然的，承受打击的并缩小的。

The man and woman in the other car seemed to be dazed but unhurt .

车里的一男一女好像都有点迷糊，但并没有受伤。

Dozens of people were trapped by collapsed buildings , some sitting dazed under twisted metal as rescuers scrambled to help .

几十人被倒塌的建筑所困，一些人神情迷茫地坐在扭曲的金属残骸下，救援人员正在努力搜寻救助。

I sat back down at my desk , dazed for a moment , and then realized I was shaking .

我在办公桌旁坐了下来，茫然了片刻，然后意识到我浑身发抖。

In one of the few houses that escaped the onslaught , a child in plastic flip-flops peeks , dazed , around a black gate .

仅有几座遭受屠杀的房屋，其中一座里，一个穿着塑料拖鞋的小孩在一座黑色大门旁边偷偷的瞅着，一脸茫然。