I doled out the food to all the children .

我把食品发放给所有的孩子们。

Libya also doled out large tracts of unexplored territory in a series of petroleum licensing rounds .

利比亚还通过一系列石油开采许可证招标分发了一些大额勘探合同。

Love is freely given , not doled out on demand .

爱是自愿的付出，而不是应要求的施舍。

Much of the money doled out by the government would inevitably be wasted , adding to the overall bill for fighting climate change .

大量政府提供的资金会不可避免地被浪费，从而增加了对抗气候变化的总成本。

Even though governments have doled out state aid to car firms , amid ugly rhetoric about keeping production at home , there have been no demands from eu neighbours for countermeasures .

尽管一些国家以维持本国生产的蹩脚逻辑向汽车企业提供少量政府援助，但尚无欧盟邻国提出反措施。