A muddled-middle interregnum would favour social , economic and security moderates rockefeller republicans , southern democrats and idiosyncratic independents supporting consensus policies .

混乱的中间空白期将有利于社会、经济和安全温和派洛克菲勒氏共和党人、南部民主党人和赞成主流政策的独立派。

It is as if the two-year military interregnum , during which most senior politicians were in the clink on charges of corruption , never happened .

看起来似乎这两年的军事过度期间最高级政治人物由于腐败指控锒铛入狱，从没发生。

After the medvedev interregnum , he could have two further terms , staying in power until 2024 ( see article ) .

在梅德韦杰夫执政这一过渡期过后，他能够再连任两届，掌权直到2004年（见文章）。

More than two years after the army aborted a dismal interregnum and released from jail the leaders of the country 's two rival political dynasties , the politics of hate and attrition grind away in bangladesh .

军队从监狱释放了两个对立的政治领袖而停止了沉闷的空白期，两年后的今天，政界的仇恨和冲突时有发生。

Four corruption cases stand against mrs zia , while 13 cases against sheikh hasina , filed during the army interregnum , have been withdrawn .

在空位期提交的四宗针对zia的腐败案，同时13宗针对sheikhhasina，现已被撤消。