The israelites inflicted a hundred thousand casualties on the aramean foot soldiers in one day .

那一日以色列人杀了亚兰人步兵十万。

But when nebuchadnezzar king of babylon invaded this land , we said , ` come , we must go to jerusalem to escape the babylonian and aramean armies .

巴比伦王尼布甲尼撒上此地来、我们因怕迦勒底的军队、和亚兰的军队、就说、来罢、我们到耶路撒冷去。

But when nebuchadnezzar king of babylon invaded this land , we said , ' come , we must go to jerusalem to escape the babylonian and aramean armies . ' So we have remained in jerusalem .

巴比伦王尼布甲尼撒上此地来，我们因怕迦勒底的军队和亚兰的军队，就说：‘来吧，我们到耶路撒冷去。’这样，我们才住在耶路撒冷。

The descendants of manasseh : asriel was his descendant through his aramean concubine . She gave birth to makir the father of gilead .

玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的，又生了基列之父玛吉。

Gehazi , the servant of elisha the man of god , said to himself , " my master was too easy on naaman , this aramean , by not accepting from him what he brought . As surely as the lord lives , I will run after him and get something from him . "

神人以利沙的仆人基哈西心里说，我主人不愿从这亚兰人乃缦手里受他带来的礼物，我指着永生的耶和华起誓，我必跑去追上他，向他要些。