But her outrage over the malvinas plays well at home , even if few argentines believe that it will achieve much .

但是她对于malvinas群岛主权的强硬态度却在国内广受好评，即使很少阿根廷人相信最后会达到满意的结局。

Almost every argentine and most latin americans believe that in geography , history and international law the islands they call the malvinas belong to argentina .

几乎每一位阿根廷人，以及多数拉美人民都深信，他们所称的马维纳群岛（malvinas）在地理、历史和国际法上隶属于阿根廷。

Ask latin americans about the falkland islands and they will say three things : that they are the malvinas , that they belong to argentina , and that therefore their population must be suffering from british colonial domination .

向拉丁美洲的人们问及福克兰群岛，他们会提及三件事情：它们是马尔维纳斯群岛，它们属于阿根廷，所以岛上的居民必然受到英国的殖民统治。

Argentina 's government protests that britain 's sovereignty over the islands it calls the malvinas is a colonial injustice , and that the principle of territorial integrity demands that they be reunited with the mainland .

阿根廷政府照例抗议英国对于他们自称的malvinas群岛享有主权是一种殖民的不正义，并且根据领土完整的原则要求这些岛屿的主权回归南美大陆。

The leaders also expressed their support for argentina 's claim to sovereignty over the falkland ( or malvinas ) islands , which has been reignited by the arrival of an oil exploration rig in the islands .

他们的领导人也表示支持阿根廷声称拥有主权的falkland（或马岛），由一群石油勘探船具的到来装配了海岛