Eug é nie approached softly , and saw the old man sleeping soundly in an arm-chair in his lodge .

欧热妮轻轻地走过去，看到那个老头儿正在他那个小房间的一张圈椅里酣睡。

Is that she , mamma ?“ asked Eug é nie ;” almost opposite to us , with that profusion of beautiful light hair ?“

“她在那边哪，妈妈，”瓦朗蒂娜说道，“几乎就在我们的对面，你没瞧见那一头浓密的浅色的漂亮头发吗？”

During the ceremony , a white zonal paper-cut called “ Qiao huo nie ” which produced by Bimo looks very dependent and special .

仪式中，由毕摩在现场剪制，大量、重复使用的白色的呈带状名叫巧伙涅的剪纸显得独立而特别。

Eug é nie is to be married in a week , and in three days there is to be a grand feast , a betrothal festival .

欧热妮在一星期内要结婚了，三天之后，就要有一场盛大的宴会，一个订婚宴会。

hot rum toddy with a beaten egg . Eug é nie approached softly , and saw the old man sleeping soundly in an arm-chair in his lodge .

热浪姆酒和棕榈酒及碎鸡蛋制成的酒。欧热妮轻轻地走过去，看到那个老头儿正在他那个小房间的一张圈椅里酣睡。