The point is not how long you live , but how nobly you live .

问题不在于活了多大岁数，而在活得多么高尚。

Was not that nobly done ?

这事做得不是很堂皇的吗？

But very few people acted responsibly , honorably or nobly ( the very word sounds odd today ) .

但是很少有人负责任地、光荣而高贵地（这个词现在听起来有点儿奇怪）做事。

You may build a better house , but has experience taught you how to live more nobly inside it ?

你能造一座更好的房子，但是这经验教会了你如何更高尚地住在这房子里吗？

We shall nobly save or meanly lose the last , best hope of earth .

“我们将崇高地挽救活卑贱地丧失地球上最后最好地希望。”