So it is prohibitively expensive for any company to fire them .

这样高昂的费用会让任何公司都不敢轻易做出解雇的决定。

Because thirdly , cancer treatment doesn 't have to be prohibitively expensive .

再次，治疗癌症的费用并不一定高得使人望而却步。

At present , greece , ireland and portugal find access to financial markets prohibitively expensive .

希腊、爱尔兰和葡萄牙目前发现，进入金融市场的代价令人望而却步。

In the past , they have used state franchise laws to make any such action prohibitively expensive .

过去，经销商曾通过运用美国的特许权法律，让这类行动的代价变得极其昂贵，以阻止它们产生。

But winning such victories may be prohibitively costly .

但是要赢得这样的胜利代价可能让人承受不起。