And the one who wears a shawl , and has a pocket-handkerchief tied to her side with a yellow ribband , is madame pierrot , she comes from lisle , in france , and teaches french .

那位戴披巾用黄缎带把一块手帕拴在腰上的人叫皮埃罗夫人，她来自法国里尔，教法语。