But the fault thus committed is venial ;

但那样犯下的过失是可蒙赦宥的。

The venial sins are relatively minor and more easily forgiven .

可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的.

Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen .

她的贫穷对那两位殷勤的绅士而言,只是一个微不足道的缺点。

Venial sins lessen our fervour , lead us gradually to fall into mortal sin , and make us deserve much temporal punishment .

减少人的热心，使人渐渐陷於大罪，又使人应受许多的暂罚。

Venial sins lessen our fervour , lead us gradually to fall into mortal sin , and make us deserve much temporal .

减少人的热心，使人渐渐陷于大罪，又使人应受许多的暂罚。