And elisha said , the lord has made it clear to me that you will be king over aram .

以利沙回答说、耶和华指示我、你必作亚兰王。

So did aram tell you about this operation I 'm having ?

那阿拉姆有和你提过我要做的手术吗?

He left beersheba for paddan aram because he was afraid for his life ; his brother esau had reason enough , according to his own light , to kill him .

当初因为害怕生命受到威胁，他离开别是巴来到巴旦亚兰；在他自己看来，他的哥哥以扫完全有理由杀他。

So in the half light they got up to go to the tents of aram ; but when they came to the outer line of tents , there was no one there .

黄昏的时候，他们起来往亚兰人的营盘去。到了营边，不见一人在那里。

And it was reported to the house of david that aram allied with ephraim , and his heart and the heart of his people quivered as the trees of the forest quiver in the face of a wind .

有人告诉大卫家说，亚兰与以法莲已经同盟，王的心和百姓的心就都震动，好像林中的树在风前震动一样。