No big western club has cracked asia , but pangaea and avalon , two american brands , recently launched spin-offs in singapore .

尽管西方国家的大型夜店尚未成功打入亚洲市场，但来自美国的夜店潘吉亚和阿法伦最近就在新加坡开了分店。

Michael ault , pangaea 's owner , says that the key in asia is to have " the most expensive of everything " .

潘吉亚的老板michaelault说，在亚洲开夜店的秘诀在于提供的“一切东西都要是最贵的”。

Over time the two halves of pangaea developed wildly different suites of plants and animals .

随着时间的推移，两块大陆上分别衍生出了全然不同的动植物体系。

Some 250 million years ago the earth contained a single landmass known as pangaea .

大约2.5亿年前，地球只有一块大陆，称作原始大陆。

Where the ancient supercontinent pangaea first broke in two .

这正是古代的盘古大陆首次一分为二的地方。