Congress would probably pare back whatever I proposed anyway .

无论我提议削减多少，国会都有可能缩减我提出的数额。

In fact , that 's how you pare things down .

事实上，这就是你削减的过程。

Portugal faces a final vote in parliament today on its 2011 spending plan , which includes measures to pare its deficit .

葡萄牙将在今天的议会投票中批准2011年预算案，该预算包括大幅削减赤字的措施。

Inflation is also running low in europe , where some countries are imposing harsh austerity measures to pare their budget gaps .

欧洲的通货膨胀仅在低位运行，不过一些国家正在实行严厉的紧缩措施，以削减预算缺口。

But labor standards and " living wages " have a larger impact on production costs that companies are always trying to pare .

但是劳工标准和“基本工资”对生产成本有极大影响，而这正是那些企业想要削减的。