I was immensely impressed with the quality of both delegations .

双方代表团成员的高水平给我留下了极为深刻的印象。

Their move was credited with reminding delegations that the ultimate point of the talks is to reduce emissions .

他们的抵制行动提醒了代表们会谈最根本的一点就是减少碳排放。

International delegations arriving in shanghai would be entitled to special passage for swift border .

上海将为外国参展团提供专用通道实行快速边境检查。

It might be very difficult for judges to identify those delegations that involve " fundamental " issues or that are motivated by a congressional desire to avoid political accountability .

让法官确定哪些授权涉及“根本”问题或哪些含有国会希望避免承担政治责任的动机，这大概是极为困难的。

It protects us officials there and guards visiting congressional delegations .

在那里，它保护美国官员和来访的美国国会代表团。